In the twenty-first century, everyone can benefit from being able to think mathematically. This is not the same as “doing math.” The latter usually involves the application of formulas, procedures, and symbolic manipulations; mathematical thinking is a powerful way of thinking about things in the world — logically, analytically, quantitatively, and with precision. It is not a natural way of thinking, but it can be learned. Mathematicians, scientists, and engineers need to “do math,” and it takes many years of college-level education to learn all that is required. Mathematical thinking is valuable to everyone, and can be mastered in about six weeks by anyone who has completed high school mathematics. Mathematical thinking does not have to be about mathematics at all, but parts of mathematics provide the ideal target domain to learn how to think that way, and that is the approach taken by this short but valuable book. The book is written primarily for first and second year students of science, technology, engineering, and mathematics (STEM) at colleges and universities, and for high school students intending to study a STEM subject at university. Many students encounter difficulty going from high school math to college-level mathematics. Even if they did well at math in school, most are knocked off course for a while by the shift in emphasis, from the K-12 focus on mastering procedures to the “mathematical thinking” characteristic of much university mathematics. Though the majority survive the transition, many do not. To help them make the shift, colleges and universities often have a “transition course.” This book could serve as a textbook or a supplementary source for such a course. Because of the widespread applicability of mathematical thinking, however, the book has been kept short and written in an engaging style, to make it accessible to anyone who seeks to extend and improve their analytic thinking skills. Going beyond a basic grasp of analytic thinking that everyone can benefit from, the STEM student who truly masters mathematical thinking will find that college-level mathematics goes from being confusing, frustrating, and at times seemingly impossible, to making sense and being hard but doable. Dr. Keith Devlin is a professional mathematician at Stanford University and the author of 31 previous books and over 80 research papers. His books have earned him many awards, including the Pythagoras Prize, the Carl Sagan Award, and the Joint Policy Board for Mathematics Communications Award. He is known to millions of NPR listeners as “the Math Guy” on Weekend Edition with Scott Simon. He writes a popular monthly blog “Devlin’s Angle” for the Mathematical Association of America, another blog under the name “profkeithdevlin”, and also blogs on various topics for the Huffington Post.
ترجمه فارسی (ترجمه ماشینی)
در قرن بیست و یکم، همه می توانند از توانایی تفکر ریاضی بهره ببرند. این همان “انجام ریاضی” نیست. دومی معمولاً شامل استفاده از فرمول ها، رویه ها و دستکاری های نمادین است. تفکر ریاضی یک روش قدرتمند برای تفکر درباره چیزهای موجود در جهان است — از نظر منطقی، تحلیلی، کمی و با دقت. این یک روش فکری طبیعی نیست، اما می توان آن را یاد گرفت. ریاضیدانان، دانشمندان و مهندسان باید «ریاضی» را انجام دهند، و سالها تحصیل در سطح کالج طول میکشد تا همه چیزهای مورد نیاز را یاد بگیرند. تفکر ریاضی برای همه ارزشمند است و هر کسی که ریاضیات دبیرستان را به پایان رسانده باشد می تواند در عرض شش هفته به آن تسلط یابد. تفکر ریاضی به هیچ وجه لازم نیست در مورد ریاضیات باشد، اما بخش هایی از ریاضیات حوزه هدف ایده آلی را برای یادگیری نحوه اندیشیدن به این روش فراهم می کند و این رویکردی است که این کتاب کوتاه اما ارزشمند اتخاذ کرده است. این کتاب در درجه اول برای دانشآموزان سال اول و دوم علوم، فناوری، مهندسی و ریاضیات (STEM) در کالجها و دانشگاهها و برای دانشآموزان دبیرستانی که قصد مطالعه یک موضوع STEM را در دانشگاه دارند، نوشته شده است. بسیاری از دانش آموزان در رفتن از ریاضی دبیرستان به ریاضیات در سطح دانشگاه با مشکل مواجه می شوند. حتی اگر آنها در ریاضیات در مدرسه خوب عمل می کردند، اکثر آنها برای مدتی به دلیل تغییر تأکید، از تمرکز K-12 بر تسلط بر رویه ها به “تفکر ریاضی” مشخصه بسیاری از ریاضیات دانشگاه، از درس خارج می شوند. اگرچه اکثریت از این گذار جان سالم به در میبرند، بسیاری از آنها این کار را نمیکنند. برای کمک به آنها در تغییر، کالج ها و دانشگاه ها اغلب یک “دوره گذار” دارند. این کتاب می تواند به عنوان یک کتاب درسی یا منبع تکمیلی برای چنین درسی باشد. با این حال، به دلیل کاربرد گسترده تفکر ریاضی، این کتاب کوتاه و به سبکی جذاب نوشته شده است تا برای هرکسی که به دنبال گسترش و بهبود مهارت های تفکر تحلیلی خود است، قابل دسترس باشد. فراتر از درک اولیه تفکر تحلیلی که همه میتوانند از آن بهره ببرند، دانشآموز STEM که واقعاً بر تفکر ریاضی تسلط دارد، متوجه میشود که ریاضیات در سطح دانشگاه از گیجکننده، خستهکننده و در مواقعی به ظاهر غیرممکن به معقول و سخت بودن تبدیل میشود، اما قابل انجام. دکتر کیث دولین یک ریاضیدان حرفه ای در دانشگاه استنفورد و نویسنده 31 کتاب قبلی و بیش از 80 مقاله تحقیقاتی است. کتاب های او جوایز بسیاری را برای او به ارمغان آورده است، از جمله جایزه فیثاغورث، جایزه کارل ساگان، و جایزه هیئت سیاست مشترک برای ارتباطات ریاضیات. او برای میلیون ها شنونده NPR به عنوان “مرد ریاضی” در ویرایش آخر هفته با اسکات سیمون شناخته می شود. او یک وبلاگ ماهانه محبوب «زاویه Devlin» برای انجمن ریاضی آمریکا می نویسد، یک وبلاگ دیگر با نام «profkeithdevlin»، و همچنین در مورد موضوعات مختلف برای هافینگتون پست وبلاگ می نویسد.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.