دانلود کتاب The UNIX programming environment
49,000 تومان
محیط برنامه نویسی یونیکس
| موضوع اصلی | سیستم های عامل |
|---|---|
| نوع کالا | کتاب الکترونیکی |
| ناشر | Prentice-Hall |
| تعداد صفحه | 369 |
| حجم فایل | 5 مگابایت |
| کد کتاب | 9780139376818,9780139376993,013937681X,0139376992 |
| نویسنده | Brian W. Kernighan, Rob Pike |
|---|---|
| زبان | انگلیسی |
| فرمت | DJVU |
| سال انتشار | 1984 |
جدول کد تخفیف
| تعداد کتاب | درصد تخفیف | قیمت کتاب |
| 1 | بدون تخفیف | 25,000 تومان |
| 2 | 20 درصد | 20,000 تومان |
| 3 الی 5 | 25 درصد | 18,750 تومان |
| 6 الی 10 | 30 درصد | 17,500 تومان |
| 11 الی 20 | 35 درصد | 16,250 تومان |
| 21 الی 30 | 40 درصد | 15,000 تومان |
| 31 الی 40 | 45 درصد | 13,750 تومان |
| 41 الی 50 | 50 درصد | 12,500 تومان |
| 51 الی 70 | 55 درصد | 11,250 تومان |
| 71 الی 100 | 60 درصد | 10,000 تومان |
| 101 الی 150 | 65 درصد | 8,750 تومان |
| 151 الی 200 | 70 درصد | 7,500 تومان |
| 201 الی 300 | 75 درصد | 6,250 تومان |
| 301 الی 500 | 80 درصد | 5,000 تومان |
| 501 الی 1000 | 85 درصد | 3,750 تومان |
| 1001 الی 10000 | 90 درصد | 2,500 تومان |
ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)
محیط برنامه نویسی یونیکس
این کتاب نه تنها برای برنامه نویسان شروع کننده لینوکس، مک او اس ایکس و یونیکس، بلکه برای اکثر کاربران یونیکس و همه مدیران سیستم باید یک مطالعه ضروری باشد. بله، این کتاب بسیار قدیمی است. ممکن است برخی از ساختارهای پوسته و زبان C در آن نه تنها قدیمی نباشد، بلکه ممکن است در اجرای فعلی نامعتبر باشد! با این حال، به طرز شگفت انگیزی، احتمالاً +90٪ از نمونه ها همچنان روی سیستم های یونیکس کار می کنند، حتی اگر کتاب بیش از 25 سال پیش نوشته شده باشد. این متن قرار نیست منبعی از نوع کتاب آشپزی از پوسته و قطعه کد زبان C باشد. ارزش این متن در توانایی آن در انتقال فلسفه محیط یونیکس از دیدگاه کاربران و برنامه نویسان نهفته است. این کتاب نشان میدهد که چگونه میتوان ابزارهای استاندارد یونیکس را ترکیب کرد: پوسته، grep، sed و زبانهای awk برای حل مشکلات عملی. همچنین جعبه ابزار یونیکس را برای برنامه نویسی C و سیستم اسناد یونیکس معرفی می کند. اکنون، من می خواهم اعتراف کنم که برخی از موارد در این متن به طرز شرم آور قدیمی هستند. برخی از دستورات پوسته هستند که در پیاده سازی های مدرن یونیکس کار نمی کنند. کد C از سبک K&R C استفاده می کند. این نحو هنوز معتبر است، اما همچنین نسبتا قدیمی و قدیمی تر از آنچه در ویرایش دوم K&R آموزش داده شده است. ماشین حساب رومیزی که به زبان C نوشته شده با کمک lex و yacc بسیار منظم است، اما نسخه های پیشرفته تر آن با نسخه مدرن gcc (2.7.x و بالاتر) کامپایل نمی شوند. (پیدا کردن اینکه چرا تمرین خوبی در اشکال زدایی کد C است و ممکن است شما را دیوانه کند). مثالهای مدیریت سیگنال برای زبان C همانطور که در این کتاب ارائه شده است قدیمی و غیرقابل اعتماد هستند (در مورد دلایل این موضوع به APUE مراجعه کنید). اگر سینتکس نمونههای کد بهروزرسانی میشد تا با قرن بیست و یکم ارتباط برقرار کند، حتی بدون افزودن محتوای جدیدی به کتاب، این کتاب همچنان به عالیترین متن یونیکس مبتدی تبدیل میشد. به دلیل قدیمی بودن، فکر می کنم امتیازی بین 3 تا 4 ستاره کسب می کند. این متن باید با “ابزارهای قدرت یونیکس” اوریلی و اگر قصد دارید نرم افزار یونیکس را بنویسید، جدیدترین نسخه APUE دنبال شود.
This book should be a required reading not only for beginning Linux, Mac OS X, and Unix programmers, but also for most unix users and all system administrators. Yes, this book is very out of date. Some shell and C language syntax in it might not be just out of date, it might be simply invalid under current implementations! Yet, amazingly, possibly +90% of the examples will still work on unix systems, even though the book was written more than 25 years ago. This text is not meant to be a cookbook-type source of shell and C language code snippets. The value of this text lies in its ability to convey the philosophy of the Unix environment, from users’ and programmers’ perspective. This book illustrates how one can combine the standard unix tools: the shell, the grep, the sed, and the awk languages to solve practical problems. It also introduces the unix toolkit for C programming and the unix documentation system.Now, I do want to admit that some stuff in this text is embarrassingly out of date. There are some shell commands that will not work on modern Unix implementations. The C code is using the K&R C style. That’s still valid syntax, but also relatively archaic and older than what’s taught in the second edition of K&R. The desktop calculator written in C with help of lex and yacc is very neat, but the more advanced versions of it will not compile with a modern version of gcc (2.7.x and older). (Finding out why is a nice exercise in debugging C code, and may potentially drive you mad). The signal handling examples for the C language as presented in this book are out of date and unreliable (see APUE on the reasons for this). If the syntax of the code examples was updated to be in touch with 21st century, even without adding any new content to the book, that would still make this book the most awesome beginner Unix text written. Due to being out of date, I think it earns a score somewhere between 3 and 4 stars. This text should be followed by O’Reilly’s “Unix Power Tools” and, if you intend to write Unix software, the most recent edition of APUE.

نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.