دانلود کتاب UNIX to Linux Porting: A Comprehensive Reference

ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)

انتقال یونیکس به لینوکس: یک مرجع جامع

به طور فزاینده ای، توسعه دهندگان، معماران و مدیران پروژه با چالش انتقال برنامه های C، C++ و جاوا خود از UNIXR به محیط های LinuxR مواجه می شوند. اکنون، یک راهنمای قطعی و ابتدایی برای انتقال برنامه‌های کاربردی از پرکاربردترین پلتفرم‌های یونیکس امروزی وجود دارد: SolarisT، HP-UX، و AIXR. سه نفر از مجرب‌ترین متخصصان پورت لینوکس IBM شما را در کل پروژه خود راهنمایی می‌کنند: محدوده، تجزیه و تحلیل، رمزگذاری مجدد و آزمایش. آنها یک روش انتقال از شروع تا پایان، بحث های واقع بینانه در مورد وظایف کلیدی انتقال، و یک پرسشنامه برای ارزیابی کار درگیر در هر پروژه جدید ارائه می دهند. شما متوجه خواهید شد که لینوکس از نظر APIها، توابع کتابخانه، نسخه‌سازی، ویژگی‌های سیستم و ابزارها و پیامدهای پروژه شما چه ارائه می‌دهد. در مرحله بعد، نویسندگان هر پلتفرم UNIXR را به تفصیل مورد بررسی قرار می دهند و چالش های انتقال خاص و بهترین راه حل ها را شناسایی می کنند. پوشش شامل موارد زیر است: * درک محیط لینوکس: بینوتیل های گنو، محیط های جاوا، پوسته ها، گزینه های بسته بندی، و موارد دیگر * کشف و رسیدگی به ناشناخته ها، متغیرها و سایر خطرات پروژه * مدیریت تفاوت های پلت فرم خاص: استانداردها، کامپایلرها، لینک کننده ها، نسخه سازی، سیستم/ فراخوانی‌های کتابخانه، رشته‌ها و موارد دیگر * آزمایش و اشکال‌زدایی برنامه‌های پورت‌شده با استفاده از اشکال‌زدای گنو و نشت حافظه لینوکس و ابزارهای ردیابی عملکرد * حاوی ارجاعات سریع به UNIXR و Linux API، کامپایلرها و گزینه‌های پیوند دهنده، و بحث در مورد مسائل انتقال منحصر به فرد برای IBM معماری POWERT چه به یک راهنمای شروع تا پایان نیاز داشته باشید یا یک مرجع مختصر، این کتاب را منبعی ضروری برای همه پروژه‌های انتقال یونیکسر به لینوکس خواهید یافت.

UNIX to Linux Porting: A Comprehensive Reference

Increasingly, developers, architects, and project managers face the challenge of porting their C, C++, and Java applications from UNIXR to LinuxR environments. Now, there’s a definitive, start-to-finish guide to porting applications from today’s most widely used UNIX platforms: SolarisT, HP-UX, and AIXR.Three of IBM’s most-experienced Linux porting specialists lead you through your entire project: scoping, analysis, recoding, and testing. They present a start-to-finish porting methodology, realistic discussions of key porting tasks, and a questionnaire for assessing the work involved in any new project. You’ll discover what Linux offers in terms of APIs, library functions, versioning, system features, and tools-and the implications for your project. Next, the authors address each individual UNIXR platform in detail, identifying specific porting challenges and best-practice solutions. Coverage includes: * Understanding the Linux environment: GNU binutils, Java environments, shells, packaging options, and more * Uncovering and addressing project unknowns, variables, and other risks * Handling specific platform differences: standards, compilers, linkers, versioning, system/library calls, threads, and more * Testing and debugging ported applications using the GNU debugger and Linux memory leak and performance tracing tools * Contains quick references to UNIXR and Linux APIs, compilers, and linker options, and a discussion of porting issues unique to IBM’s POWERT architectureWhether you need a start-to-finish guide or a concise reference, you’ll find this book an indispensable resource for all your UNIXR-to-Linux porting projects.