دانلود کتاب Where There’s a Will

ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)

جایی که یک اراده وجود دارد

وقتی همه چیز تمام شد، آقای سام به خانه بهار آمد تا قبل از رفتن او و خانم سام از من خداحافظی کند. من از دیدن رفتن او متنفر بودم، بعد از همه چیزهایی که با هم گذرانده بودیم، و فکر می کنم او آن را در چهره من دید، زیرا او نزدیک شد و ایستاد و به من نگاه کرد و لبخند زد. او گفت: “تو ما را نجات دادی، مینی، و لازم نیست به تو بگویم که ما سپاسگزاریم، اما آیا می دانی من چه فکر می کنم؟” پرسید و انگشت سبابه بلندش را به سمت من گرفت. “من فکر می کنم شما حتی زمانی که بیشترین رنج را می کشیدید، از آن لذت برده اید. زنان مو قرمز برای فتنه به دنیا می آیند، زیرا جرقه ها به سمت بالا پرواز می کنند.” – “لذت بردم!” من قفل کردم. “من یک پیرزن قبل از زمانم هستم، آقای سام. چه اتفاقی می افتد که از میان برف ها به سمت پناهگاه عقب و جلو می روم، و بعضی شب ها اصلا به رختخواب نمی روم، و قلبم در حال گذر است و شروع می شود. ممکن است بگویید، و نیمی از زمانی که مغز ستون فقرات من نسبتاً سرد می‌شود – نه اینکه بگوییم که هر روز صبح از روی عادت کفش‌های روپوش‌ام را می‌پوشم و مجبور می‌شوم دوباره آن‌ها را در بیاورم، تقریباً در حال حاضر هستم.